佐藤洋平さんのクラシックギター伴奏付きで友川まりさんが朗読するPonoLipoオリジナルの物語体験CD「花さく島の女王」は、「ラング世界童話全集」（川端康成・野上彰編訳、偕成社刊）の1巻「みどりいろの童話集」に収められている南仏の物語です。CD「花さく島の女王」は、この物語集の持つ、小さな子供たちの心の成長に資する教育的価値を再評価し、一般に広くお伝えしようという意図で企画制作されたものです。
実際にCD発売後、お店でCDを流しながら「ラング世界童話全集」をお客さまにご紹介して販売しておりますが、大変売れ行き好調で、その優しく流れるような日本語の物語と、美しいクラシックギターの音色に耳を傾けて、パラパラとページをめくってみるだけでは伝わらない、この物語集の奥深さを、お客さまご自身が体感されてお好きな巻を選んで買われていくことが目に見えて増えました。10月末にお店の在庫が少なくなってきたため、各巻それぞれ追加を発注したところ、「ラング世界童話全集 1 みどりいろの童話集」（川端康成・野上彰編訳、偕成社刊）をはじめ、いくつかの巻で、仕入先より「重版未定 キャンセル」という回答が返ってまいりました。
予想を上回るスピードで恐れていたことが起きています。このまま重版されなければ、この貴い物語集は、事実上絶版となってしまいます。どうか、この物語集にご興味をお持ちの皆さま、「ラング世界童話全集」(偕成社刊）を絶版の危機から救うために、お力添えのほどお願いいたします。