寒い冬には、心が暖かくなるようなイベントが続きますね！寒さも本番の２月は、バレンタインの季節です！バレンタインには、意中の男性や旦那さまだけでなく、もっと気軽に普段お世話になっている方やお友達にプレゼントを贈るのも楽しく、喜ばれます♪ ポノリポでも、無料でご参加いただけるバレンタインのカード作りワークショップや、バレンタイン限定販売の素敵な絵本を入荷しています!
また、ポノリポがずっと温めてきた個展が3月16日から、表参道のギャラリーにてついに開催の運びとなりました！PonoLipo Style の表紙のイラストでお馴染みの植草桂子さんの個展に合わせ、PonoLipo も普段お店には出していないような大人Girlyな絵本や小物を準備しました♪ 個展のハイライトのひとつは、無垢の木の美しい家具を製作している自由が丘の「ノック オン ウッド」さんのドレッサーに、植草さんがペインティングした作品！ぜひいろいろな作品を楽しみにギャラリーに足をお運びください！
詳しい情報は最新号のPonoLipo Style からご覧いただけます。
***
※PDFが閲覧できない場合 Adobe® Reader®がインストールされていない場合は、下記アイコンをクリックしてダウンロードサイトからプラグインをダウンロードしインストールしてださい。
(English)
PonoLipo Style Valentine & Early Spring
he heart-warming events of the cold winter months seem to help us stay warm. The coldest month of the year, February, is Valentine season! Warm the hearts of friends and family with a Valentine’s Day gift. Come join us at PonoLipo to make your free Valentine’s Day cards and check out our new Valentine’s Day themed picture books.
We have been carefully planning an exciting exhibition at Omotesando Gallery, scheduled to open on March 16th! Keiko Uekusa, who does the beautiful illustrations for the cover of our PonoLipo Style newsletters, will be exhibiting her illustrations. We will also be selling books and small items for a more mature, girly audience that we don’t usually carry at our PonoLipo shop. The main attraction will be the wooden furniture (provided by Knock-On-Wood furniture shop in Jiyugaoka) decorated with elaborate painting done by Keiko Uekusa. A one-of-a-kind dresser that you won’t want to miss!
You can find more information about the exhibition on the latest “PonoLipo Style” newsletter.
***
※# If you are unable to open the PDF file, you may need to install Adobe® Reader®. Click on the icon below to download the plugin and install it on your computer.。